ハンブルクPlanten un Blomenで演奏しました《2019ハンブルク遠征演奏旅行２》
こんにちは、花枝です。
前回に引き続き、2019年ハンブルク遠征演奏の記事です。
今回の渡独のメインイベント！「日本デー」での演奏の様子をお届けします。
- 気になるお天気は「曇り＆時々強風」
- Planten un Blomenの日本庭園
- 令和カラーの着物とアップスタイルで！
- メインステージの美しいステージ
- 演奏曲目はハンブルクに寄せて
- 演奏後は南部ドイツの料理を
- 関連記事
気になるお天気は「曇り＆時々強風」
前日の夜は雷雨…。
非常に心配なお天気でしたが、当日は曇り時々晴れ、時々強風…というお天気でした。
私はドイツに来ると
だいたいイベント当日は雨が降らない（雨が降らない、というところがミソです）
ということが多いのです。
これはもう三味線弾きとしては大変ありがたい”特技”です。
日本フェスティバルの会場、Planten un Blomen🍀緑が綺麗です！ pic.twitter.com/WxeJ7Qma0K
— 田村花枝HanaeTamura (@hanae_tamura) June 9, 2019
Planten un Blomenの日本庭園
今回のイベント「日本デー」は、ハンブルク市内の植物公園Planten un Blomen内の日本庭園ステージにて開催されました。
この立派な日本庭園は日本とドイツの友好のために作られたものなのだそうです。
2017年にもこちらの庭園で演奏いたしました。
大阪とハンブルクの友好港湾都市の石碑もあったりします。
令和カラーの着物とアップスタイルで！
今回の着物は
令和カラー
で決めてみました！
「令和カラーってなんぞや？？」
と聞かれることもありますが、こちらをどうぞ。
着物の色を「梅」、帯の色を「菫」にしてみました。
帯揚げと帯締めは藤色寄りの桜色を選びました。
今の季節のドイツは緑がとても綺麗なので、それに映えるように梅色の着物を選んだというのもあります。
ヘアースタイルはシンプルなアップスタイルにしました。
メインステージの美しいステージ
メインステージはこちらの茶室から張り出したステージです。
水面を臨むステージ、とても素敵です！
演奏曲目はハンブルクに寄せて
今回の演奏曲目は
- よさこい節（祝い節替え歌付き）
- さくらさくら〜千本桜アレンジ〜
- 田村
- ちゃっきり節
- 五万石
を演奏しました。
今回は友好記念の都市だったので、お祝いの意味を込めて「よさこい節」を少し歌詞を変えて歌いました。
さくらさくらは千本桜のアレンジを入れました。
五万石はこれからもますますハンブルクが栄えていくように、願いを込めて選びました。
planten un blomenにて開催されました日本祭りで、小唄と民謡の演奏をしてきました♫お天気もなんとかもってくれて良かったです⛅️ pic.twitter.com/52F9wV6B8p
— 田村花枝HanaeTamura (@hanae_tamura) June 9, 2019
今回もたくさんの皆様にご協力いただき、なんとか無事に演奏を終えることができました！
なんと嬉しいことに
「2年前あなたと一緒に写真を撮りました！！」
と声をかけてくれた方もいらっしゃいました。これは嬉しい再会でした。
演奏後は南部ドイツの料理を
演奏後は、ケルンから駆けつけてくれた友人と一緒に、ドイツ南部の料理を食べに行きました。
何と言っても大きさにびっくり！
この薄いトンカツはドイツのメジャーな料理なのですが「シュニッチェル」という料理です。薄くのばした豚肉（正式には仔牛肉を使うそうです）にラズベリーソースをかけて食べます。
ラズベリーソースというより、ウスターソースが欲しくなるようなお味です。
演奏の後はドイツ南部の料理を楽しみました🇩🇪普段はビール飲みませんが、この日はせっかくなので、アルスターヴァッサーというビールを頂きました🍺ビールのレモネード割りで、アッサリした美味しさでした🍋🍺 pic.twitter.com/BffL2k8TCi
— 田村花枝HanaeTamura (@hanae_tamura) June 9, 2019
これに、ビールはアルスターヴァッサーというものをいただきました。
帰りはアルスター湖の近くをぶらぶら散歩しながら帰りました。
大好きなハンブルクの景色です。
ハンブルクの市庁舎とアルスター湖。大好きなハンブルクの景色です☺️👏 pic.twitter.com/nI7humB665
— 田村花枝HanaeTamura (@hanae_tamura) June 10, 2019
今回も無事に演奏を終えることができました。関係者の皆様に感謝申し上げます。
ハンブルクと日本の交流がますます盛んになりますように！
ドイツ・ハンブルクのPlanten un Blomenにて開催されました日本祭りにて演奏しました♫高知のよさこい節を始め小唄、端唄など演奏致しました。
— 田村花枝HanaeTamura (@hanae_tamura) June 10, 2019
これからも益々、ハンブルクと日本との交流が盛んになりますように🙏 pic.twitter.com/7G6XNFNhKH
関連記事
＊前回の記事
＊前回の演奏
